Sherlock Holmes dünya edebiyatının en ünlü karakterlerinden biridir. İki yüzden fazla film ve dizi ona ithaf edilmiştir. Arthur Conan Doyle'un hikayelerinden gelen dahi dedektif, eserleri en sık filme alınan karakter olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na bile girdi.
Sherlock Holmes maceralarının klasik versiyonları
Conan Doyle'un hikayelerinin gerçekten başarılı ilk beyaz versiyonu, 1939'dan 1946'ya kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde çekilen Sherlock Holmes'un Maceraları film dizisiydi. Holmes'u aktör Basil Rathbone, Watson'ı ise Nigel Bruce canlandırdı. Amerika Birleşik Devletleri'nde hala bu rollerin ideal oyuncuları olarak kabul ediliyorlar.
1979'da Igor Maslennikov'un ünlü dizisi "Sherlock Holmes ve Doktor Watson" un ilk bölümleri ülkemizin televizyon ekranlarında yer aldı. 1979'dan 1986'ya kadar toplam 9 bölüm çekildi. Vasily Livanov, kusursuz bir İngiliz beyefendisi rolüne o kadar organik olarak alıştı ki, İngilizler bile onu en iyi klasik Sherlock Holmes olarak tanıdı. Bununla birlikte, Dr. Watson, Vitaly Solomin tarafından ilk kez, kahramanını sadece bir tanık olarak değil, Holmes'un soruşturmalarında aktif bir katılımcı olarak göstermeyi başardı.
1984-1985'te İngilizler, TV dizisi The Adventures of Sherlock Holmes'u yayınladı. Holmes'un rolü, Conan Doyle tarafından tarif edilen karaktere alışılmadık bir şekilde benzer olduğu ortaya çıkan Jeremy Brett tarafından oynandı.
21. yüzyılda Sherlock Holmes
2009 yılında, ünlü İngiliz yönetmen Guy Ritchie'nin "Sherlock Holmes" filmi dünyanın ekranlarında ve 2011'de - "Sherlock Holmes: Bir Gölge Oyunu" başlıklı devamı olarak yayınlandı. İşin garibi, Richie çok ünlü de olsa bir Amerikalıyı davet etti - Robert Downey Jr. ana rol için. Soğukkanlı bir İngiliz beyefendisi yerine Downey Jr., cesur ama son derece çekici bir maceracıyı oynadı. Ancak Jude Law tarafından yaratılan Dr. Watson'ın imajının oldukça klasik olduğu ortaya çıktı.
2010 yılında, "Sherlock Masalları" - "Sherlock" dizisinin yeni İngilizce versiyonu için çekimler başladı. Eylemi 21. yüzyıla ertelendi. Sherlock Holmes burada genç, enerjik ve çok modern. Rolü aktör Benedict Cumberbatch tarafından oynandı.
Sherlock Holmes'un maceralarının belki de en cesur versiyonu, 2012'de gösterilmeye başlayan Amerikan dizisi "Elementary" nin yaratıcıları tarafından sunuldu. Tıpkı İngilizce "Sherlock"ta olduğu gibi aksiyon günümüze taşınmıştır. Johnny Lee Miller'ın canlandırdığı Sherlock Holmes, New York'ta yaşayan eski bir uyuşturucu bağımlısı. Ve Dr. Watson bir kadına dönüştü - Joan Watson (Lucy Liu).
Ve son olarak, 2013 yılında, başrollerde Igor Petrenko ve Andrey Panin ile yeni bir Rus dizisi "Sherlock Holmes" ortaya çıktı. İçindeki ana karakter, Holmes'tan ziyade Watson'dır, ünlü hikayelerin arsaları tanınmayacak şekilde değiştirildi. Igor Petrenko'dan Holmes hiç de bir beyefendiye benzemiyor: fakir, dengesiz ve genellikle ilk başta pek sağlıklı olmayan bir insan izlenimi veriyor. Doğru, yavaş yavaş bu garip Holmes daha çekici görünmeye başlıyor.
Yıllar geçiyor ve Sherlock Holmes ile ilgili yeni filmler ve diziler çıkıyor. Ve izleyici, kendi görüşüne göre, sevilen bir edebi karakter fikrine en doğru şekilde karşılık gelen Holmes'u seçerek, bakmaya, karşılaştırmaya bırakıldı.
