Yabancı dil öğrenmenin birçok yolu vardır. Ancak para olmadığında, pahalı öğretmenlere ve yabancı okullardaki kurslara zaman olmadığında ve öğrenme arzusu olduğunda, insanlar başka yollar ararlar. Bunlardan biri video materyallerinden İngilizce öğrenmektir: filmler, çizgi filmler ve TV şovları. Prensipte böyle standart olmayan bir dikkat ve zaman yolu hak ediyor mu?
Filmlerden ve çizgi filmlerden İngilizce öğrenmenin teorik yönü
Teorik olarak, boş zamanını sadece yabancı dilde film izlemeye adayan bir kişi, ortalama bir dil yeterliliğine ulaşabilir. Tabii ki, bu tür bir "çalışma", defter ve kalem gibi konularda tam bir cehalet anlamına gelmez - her zaman bilinmeyen kelimeleri ve ifadeleri yazmaya ihtiyaç vardır.
Video materyallerine dayalı dil öğrenmenin birkaç aşaması olduğunu da belirtmekte fayda var:
1) En kolayı, ana dilde ses kaydı ve İngilizce altyazıdır. Bu dönemde temel kelime dağarcığı oluşmaya başlar, sözdiziminin temelleri öğrenilir.
2) Orta seviye - İngilizce ses kaydı ve İngilizce altyazı. Bu aşamada, sadece kelime hazinesi değil, aynı zamanda telaffuz da pekiştirilir.
3) İngilizce ses parçasında altyazı eksikliği. Bu aşama son aşama olarak adlandırılabilir. Ancak, bir öğrenci video materyalinde konuşulan metnin %15'inden fazlasını seçemiyorsa, bu aşamaya erken geçip geçmediğini düşünmelidir.
Video yardımıyla bir dil öğrenmenin ayırt edici bir özelliği, kelimelerin bir sözlükten yeniden yazmaktan çok daha hızlı emilmesi ve ezberlenmesi olarak adlandırılabilir - grafik yönü, her seferinde akılda ortaya çıkacak bir ilişki oluşturmaya yardımcı olur. belirli bir kelimeyi veya ifadeyi hatırlamanız gerekiyor …
Film ve TV şovları izleyerek İngilizce öğrenmenin pratik yönü
Sadece çizgi film veya film izleyerek gerçekten İngilizce öğrenip öğrenemeyeceğinizi düşünüyorsanız, bu tür bir öğrenmenin "kalitesi" hakkında birçok soru ortaya çıkıyor.
Bunlardan ilki ve en temel olanı, hedef dilin gramerinin nasıl özümsenmesi gerektiği sorusudur. Elbette sadece dizi izlerken dilin gramer temelini özümseyebilen insanlar var, ancak bu insanlar nadir istisnalardır. Ve çoğu durumda, bu tür öğrenciler okuldan dilin yapısı hakkında minimum bilgiye veya başka bir yabancı dil öğrenme deneyimine sahipti, bu nedenle sözdizimini ve dilbilgisini anlamak onlar için kolaydı.
İkinci önemli husus, bir yabancı dil öğrenmenin pratik içermesidir. Bir dil, sadece kitap okumak ve çizgi film izlemek için değil, konuşmak için öğrenilir. Bu nedenle, pratiğin yokluğunda, dilde "yeterlilik" söz konusu olamaz.
Üçüncü yön, modern çizgi filmlerde ve filmlerde bulunan sözcük dağarcığının, çağdaş eğitimli bir kişinin sözcük dağarcığının gereksinimlerinin yarısını bile karşılamadığı gerçeğiyle ilgilidir: çizgi filmler ve filmler, gazetelerin ve klasik edebiyatın yerini almayacak.
Evet, bir kişi TV şovlarından ve filmlerden İngilizce öğrenebilir, ancak bu dil yeterliliği eksik ve çok vasat olacaktır - iyi argo ve günlük kelime bilgisi bilgisi, edebiyatta kullanılan karmaşık ifadeler, terimler ve dil araçlarının cehaleti ile birleştirilecektir. Gazetecilik, "düşünmeden konuşmaya" çalışırken, dizilerden ve filmlerden İngilizce öğrenen bir öğrenci şaşkına döner.
Bu nedenle, videodan bir yabancı dil öğrenmenin yalnızca günlük kelime dağarcığına hakim olmanıza ve muhtemelen mükemmel “günlük” İngilizce elde etmenize izin vereceği sonucuna varabiliriz, ancak yine de yabancı bir dilde TV dizileri ve videolar izlemenin unsurlarından biri yapılmalıdır. tam bir dil öğrenme programı.
